Charly posa la tasse brulante devant la jeune fille, la demoiselle s'en empara et le bu d'un seul trait comme ci elle n'avait pas mangeait depuis plusieurs jours. Brook comprit, alors, que la jeune fille était en fait à la rue. Certainement vivait elle dans le Bronx où se trouvait la plupart des squates de SDF new-yorkais. Le barman récupéra la tasse, puis les 4 jeunes femmes quittèrent le bar. La brune, la troisième du groupe, pris un taxi pour la ramener à New-York. Les trois autres prirent également un taxi pour rejoindre Brooklyn. Toutes trois montèrent dans l'appartement grand luxe de Rachel. Cette dernière partit se couchait, laissant à Brook la responsabilité de la jeune fille se prénomment Britany :
" Bon alors, la salle de bain est par là et ta chambre ici. Je vais dormir dans le salon pour te laisser la place. Si tu as un quelque conque problème n'hésite surtout pas, expliqua Brook,
-Oui merci, répondit Britany
-J'oubliais !Si tu veux te changer pour dormir, sert toi dans mes affaires je devrai avoir un pyjama en plus,
-Merci, bonne nuit,
-De rien, toi aussi "
Brook lui fit un clin d'oeil et sortit de la pièce. La jeune fille pénétra dans la salle de bain. Elle ouvrit le robinet du lavabo pour laver ses mains sales. L'eau raviva les blessures, récentes. Du sang coula dans la vasque de l'évier. Elle se déshabilla. Son corps était recouvert de griffures, brulures, bleues et cicatrices. Elle se regardait nue comme un vers, comme ci c'était la première fois qu'elle voyait ce corps abimé. Dans larmes coulèrent sur ses joues rougies par le froid. Comme horrifié par la vision de ce corps qui avait souffert et qui souffrait toujours. Après avoir pleuré à chaude larmes, Britany, prit une douche froide, enfila le pyjama "riquiqui" de Brook. Puis se glissa sous l'épaisse couverture du lit au matelas moelleux.